Kaio Shin dice a Goku che la fusione ottenuta usando gli orecchini speciali non avra' limiti di tempo. Nel frattempo sul campo di battaglia e' arrivato anche Tensing, che pero' percepisce subito il livello di combattimento elevatissimo del suo avversario e si rende conto di poter fare ben poco contro di lui. Fortunatamente viene Goku teletrasportato sulla terra appena in tempo. A questo punto consegna uno degli orecchini a Gohan, dicendogli di metterselo all'orecchio destro in modo che i loro corpi si uniscano. Il piano pero' non funziona come dovrebbe. Majinbu decide di approfittare della distrazione di Goku per assorbire lo stesso Gohan, impedendo cosi' l'unione fra padre e figlio.