Sulla terra tutto procede nella tranquillità più assoluta. Bulma organizza alla Capsule Corporation una grande festa alla quale partecipano tutti i nostri amici, compresi Majinbu e mister Satan. Chichi, Gohan e Goten si presentano da soli in quanto Goku è piuttosto indaffarato con una coppia di dinosauri ai quali stanno per nascere i cuccioli. Così facendo, finisce con l'arrivare tardi alla festa, quando ormai gli ospiti stanno per tornare a casa.