Vegeta ha lasciato il passo a Goku che si batte contro Majinbu senza esclusioni di colpi! Ma, Goku si accorge di essere rimasto senza energia. Gli servirebbe un minuto di pausa per accumulare energia a sufficienza per spazzare via in modo definitivo il nemico. Vegeta si offre di tenere occupato Majinbu mentre lui si concentra sull'accumulo di energia. Ma non sara' facile tenere a bada il mostro. Vegeta e' sicuramente inferiore, in termini di forza e potenza, e quel che e' peggio e' che se rimane eliminato una seconda volta, per lui non ci sara' piu' scampo: scomparira' per sempre dai mondi conosciuti della galassia.