Adam McGuire, ex guerrigliero dell’I.R.A., è in America per firmare un trattato di pace tra l’Irlanda e la Gran Bretagna. Durante una conferenza stampa, un gruppo di terroristi dell’I.R.A., contrari al suo progetto di pace, cercano di ucciderlo. Fortunatamente l’attentato viene sgominato e il capo del gruppo, Gavin Malloy, arrestato. Mentre viene trasferito nel carcere di Fort Summer, Malloy viene però liberato dai compagni. Dopo l’ennesima carneficina, Walker e Trivette riescono a fermare il commando ribelle, permettendo a McGuire di portare a termine la sua missione...