In un cantiere edile in cui è stato rinvenuto un vecchio cimitero indiano vengono trovati i corpi privi di vita di due giovani. Il guardiano afferma di aver visto uno strano individuo aggirarsi per il cantiere evocando gli spiriti. Walker decide allora di chiedere aiuto ad Aquila Bianca, un vecchio capo indiano con cui ha trascorso l’infanzia...