Dopo una festa al centro della speranza, fondato da Maisie (Gwen Verdon), suo figlio Brian (Robin Thomas) viene ucciso dalla moglie Caroline (Roxanne Hart), con la complicità del suo amante Peter (David Allen). I due sottraggono denaro dal fondo fiduciario della famiglia Whitman e progettano di far internare Maisie per mettere le mani sull'intero patrimonio. Mentre Walker (Chuck Norris) e Trivette (Clarence Gilyard) danno la caccia a Sutherland un pericoloso evaso, C.D. (Noble Willingham) indaga sulla morte di Brian (Robin Thomas). Convinto che non sia stato un incidente ma un omicidio, arriva in tempo per salvare Maisie e smascherare i due amant