Un pericoloso criminale russo, Max Karpov, vuole estromettere dal suo territorio Salvino, boss della malavita di Dallas. Dopo aver eliminato molti dei suoi uomini, Karpov uccide Salvino, subentrando nei suoi loschi traffici. Per dare man forte a Walker e Trivette nella difficile impresa di fermare Karpov, arriva dalla Russia il Caporale Yuri Petrovsky, un poliziotto abituato a svolgere il suo lavoro alla scrivania e quindi in seria difficoltà coi metodi dei Ranger. Grazie però alla sua abilità investigativa e al suo coraggio, Karpov verrà catturato...