Rudolph, pallido ed emaciato vampiretto, scampato al brutale attacco del perfido cacciatore di vampiri Rookery si ritrova isolato dal resto della famiglia insieme alla sorellina Anna, alla mercé di innocue creature notturne e spaventosi esseri umani. Rudolph e Anna fuggono nella vicina Germania e trovano rifugio in un bed and breakfast dove sta alloggiando anche una famiglia di San Diego in vacanza. Tom, il figlio della coppia di americani, che da sempre è convinto che i vampiri esistano davvero, è euforico quando scopre che tutte le sue teorie in effetti erano fondate! Proprio lui aiuterà Vampiretto a sconfiggere Rudolph. Richard Claus e Karsten Kiilerich portano in sala un film d'animazione basato sull’omonima saga di libri per ragazzi della fine degli anni settanta firmata da Angela Sommer-Bodenburg, che ha venduto oltre 20 milioni di copie in 30 Paesi nel mondo, che narra la storia dell'amicizia tra il bambino sognatore e il vampiro disobbediente. Il film rappresenta il secondo adattamento cinematografico della serie dopo "Il mio amico vampiro", diretto da Uli Edel.