Nell'incantevole Provenza baciata dal sole e accarezzata dal maestrale, giungono i tre fratelli parigini Léa, Adrien e il piccolo Théo, nato sordo, per trascorrere le vacanze nella fattoria del nonno olivicoltore, Paul, uomo burbero e rigido, che non hanno mai incontrato a causa di una vecchia lite con la loro madre. Non è davvero il genere di vacanza che i tre sognavano di fare, soprattutto dopo che loro padre ha annunciato che stava per lasciare casa. Un iniziale scontro generazionale tra Paul e i tre nipoti lascia presto spazio all'incontro e al confronto che fanno riemergere il lato più affettuoso dell'uomo, con il suo passato tempestoso, favorendo nei tre giovani la scoperta della piacevolezza della vita di campagna e del rapporto con i nonni, proprio nel momento in cui invece i genitori si apprestano a divorziare.
A quattro anni da "Vento di primavera" (2010) Rose Bosch torna in cabina di regia, firmando anche la sceneggiatura, per portare sul grande schermo una commedia garbata che esplora il conflitto generazionale tra nonni e nipoti. Protagonista Jean Reno, affiancato da Anna Galiena. Nel ruolo dei tre nipoti i giovani Chloé Jouannet (qui al suo secondo film dopo "Lucky Luke" del 2009) e Hugo Dessioux, anche lui alla seconda prova in un lungometraggio, e il piccolo esordiente Lukas Pelissier.