Lorelai e Rory sostituiscono Luke al locale mentre questi sta organizzando i funerali di suo zio Louie, in assoluto il cittadino più detestato da tutta Stars Hollow. Nel mentre, Taylor ha un duro scontro con un agricoltore che ha aperto una bancarella proprio al centro della piazza. Emily, impegnata a organizzare il matrimonio di Sookie, perde totalmente il senso della misura. Rory e Jess hanno un vivace confronto. La ragazza sostiene che l'amico non mostri abbastanza interesse per le persone che gli stanno intorno.