Mentre Emily e Richard fanno il primo passo per tornare insieme, Rory rifiuta il tentativo di riconciliazione di Christopher, che è andato a Yale per fare pace con la figlia. Più tardi, Lorelai viene a sapere della morte del padre di Christopher e decide di raggiungerlo a casa per stare con lui e dargli un po' di conforto. Nonostante tra i due non accada nulla, Lorelai però preferisce non rivelare a Luke dove abbia passato la notte...