Luke accetta di buon grado di aiutare Rory per il suo trasloco. Peccato che il suo buon umore duri poco e si scontri con le assurde fissazioni di Lorelai, intenta a sistemare la stanza della figlia al meglio, di modo che possa reggere il passo con le stanze delle altre matricole. Nel frattempo, Rory scopre chi sono le sue compagne d'avventura: una quindicenne prodigio con scarse doti di socializzazione e niente di meno che Paris Geller!