Lorelai e Rory hanno un duro scontro quando la prima scopre che, nonostante il suo fermo divieto, la figlia si è rivolta al nonno per chiedere i soldi necessari a riparare la loro casa, messa a rischio dalle termiti. Decisa a farcela da sola, Lorelai rifiuta i soldi di suo padre e si mette in cerca di una banca che possa concederle un prestito. Alla fine, però, si vede costretta a cedere le armi e ad accettare l'aiuto di Emily. Nel frattempo, mentre Lane, decisa a diventare una cheerleader, rischia di perdere l'amicizia di Rory, questa fa infuriare Paris non rivelandole gli esiti del suo test pre college.