Lorelai e Rory fanno di tutto per evitare Luke, ma, in una cittadina come Stars Hollow, la cosa è praticamente impossibile. Oltre ai suoi problemi con l'amico, Lorelai deve anche pensare all'esame per prendere il diploma che si avvicina. Rory, di nascosto dalla madre, invita i nonni alla cerimonia. Poi, però, in seguito a una lunga telefonata con Jess, salta la scuola e, senza dirlo ad anima viva, va a New York a trovare il ragazzo. Sulla via del ritorno c'è un imprevisto. Il pullman fa ritardo e Rory arriva quando la cerimonia della madre è già finita. Lorelai, però, accortasi dei sentimenti che la figlia prova per Jess, decide di perdonarle il colpo di testa.