Lorelai (Lauren Graham) decide di rimandare le nozze, poichè Luke (Scott Patterson) è troppo preso dalla recente scoperta di avere avuto una figlia... Emily (Kelly Bishop) e Richard Edward Herrmann) non intendono accettare il fatto che Christopher paghi la retta di Yale a Rory (Alexis Bledel), sentendosi per l'ennesima volta estromessi dalla vita della nipote... Intanto, i rapporti tra Paris (Liza Weil) e i componenti della redazione dello Yale Daily News giungono a un punto di tensione tale che questi ultimi, in segno di protesta, decidono di entrare in sciopero. Insieme a Logan (Matt Czuchry), Rory cercherà di aiutare Paris a preparare l'uscita del giornale... Lorelai decide di ripristinare la consuetudine della cena del venerdì a casa dei suoi genitori per cercare, insieme a Rory, di riportare pace nei loro rapporti. Tra litigi e risate, riusciranno nel loro intento...