Il ritrovamento del corpo privo di vita di una della cameriere di casa Hofer conduce le indagini all'interno delle complesse dinamiche della ricca famiglia di Anna. Il rapporto ritrovato tra Francesco e Livia si consolida sempre di più ed Emma cerca di stare alla larga, ma quando si metterà in pericolo, Francesco correrà in suo aiuto. A San Candido, intanto, si organizza l'annuale "Korb Fest", un'asta di pic nic, ed è subito guerra aperta tra Eva e Cristina per accaparrarsi le attenzioni di Vincenzo.