Il signor Bommel, funzionario del Comune, ha deciso che Raja, cane che da sempre vive nella scuola materna di Birgit, deve essere allontanato per questioni igieniche e di sicurezza. Birgit chiede aiuto ad Hanna, che scopre che il signor Bommel sta soffrendo molto per la perdita del suo amato cane, Bodo. Parlandogli, Hanna convince il signor Bommel a far restare Raja nella scuola materna e insieme vanno a comunicare la buona notizia a Birgit, che è disperata perché Raja sta per partorire e non riesce a contattare il veterinario. Il signor Bommel si offre di aiutare la cagnolina e alla fine si convince ad adottare uno dei cuccioli appena nati. Marianne, lavorando nell’ufficio elettorale di Bolland-Kafer, scopre le sue vere intenzioni riguardo al futuro del convento: raderlo al suolo e costruire un impianto di incenerimento per rifiuti. Con l’aiuto di Hanna e Wöller tentano di smascherarlo, ma lui è molto astuto e riesce a raggirare il consiglio comunale. Wolfgang però capisce che Olaf mira alla carica di sindaco solo per poter assicurarsi un posto nelle liste elettorali regionali, così smuove le sue conoscenze a Monaco e fa in modo che Olaf rinunci alla sua candidatura per raggiungere il suo vero obiettivo più in fretta di quanto pensasse. Intanto Hanna convince Madre Theodora ad annullare il contratto di vendita del convento per evitare la rovina del Comune. La giornata si conclude con un’esibizione all’annuale galà di beneficenza, in cui la natura poco angelica di Wolfgang viene celebrata da tutti i cittadini di Kaltenthal!