Il sindaco Wöller prosegue la sua ricerca del tesoro sepolto nella cantina del convento. Dopo essere penetrato nei cunicoli della cantina, uno strano meccanismo chiude delle grate metalliche e lui resta bloccato. La Madre Generale si concentra totalmente sul suo ruolo di madrina. Ha attenzioni solo per la figlia di Barbara e vorrebbe che alla piccola non mancasse nulla. Porta perfino via alle suore il loro cane. Sorella Hanna, durante una delle sue lezioni di religione nel ginnasio di Kaltenthal, si meraviglia per il chiasso che proviene dalla classe accanto, e trova gli alunni fuori controllo e l'insegnante in preda alla disperazione...