Hanna deve affrontare due problemi: Ilona e le ragazze del Moulin Rouge stanno per essere sfrattate dal loro locale e Madre Von Beilheim vuole che Hanna e le sue consorelle si trasferiscano alla casa chiusa per poter vendere il convento. Intanto, Klaus, reduce dall'Afghanista, si convince che Katrin abbia una storia con il suo miglior amico.