Il sindaco Wöller, sempre attivo nel cercare nuove fonti di guadagno, si dà da fare con Schrnhorst, un importante funzionario del Ministero, per un misterioso affare in un laghetto di proprietà di Huber. Durante un incontro segreto al laghetto, Wöller vede un uomo tentare di suicidarsi e si tuffa per salvarlo. Nel frattempo Hanna è alle prese con Linda, una signora insoddisfatta, che si lamenta del marito che ha perso il lavoro. Le suore intanto preparano la festa per il sei centenario del convento, ma a quanto sembra non interessa a nessuno. Anche la sostituta di Madre Reuter, l’aristocratica Madre Von Beilheim, non è interessata alla festa e declina l’invito…