Woller sfugge per un pelo a un attentato nel suo ufficio al Comune. Sconvolto per l’accaduto, fa convocare sorella Hanna, che deve farlo uscire dal palazzo comunale travestito da suora, e deve poi nasconderlo nel convento. Tra le sorelle il “nuovo inquilino” produce un gran scalpore. Hanna tuttavia sfrutta la ghiotta occasione e si fa promettere da Woller un finanziamento per la loro “tavola del convento di Kaltenthal”, un nuovo progetto di beneficenza organizzato dalle suore.