Sorella Sophie è convinta che una sua assistita, nonna Grieshaber, sia vittima delle angherie della nuora. Lotte capisce che la verità è diversa e fa rappacificare le due donne. Dalle analisi di laboratorio risulta che nel liquore del convento c’è anche la ruta che, se usata impropriamente, può avere effetti nocivi. Per questo la distilleria viene chiusa. Woeller è convinto di avere in mano le suore, ma la madre generale intende dare battaglia...