Maier accompagna al convento Elena, una bambina che il padre aveva lasciato in un locale a garanzia del conto non pagato. Quando il padre arriva in convento per riprendersi la figlia, Hanna lo accusa pesantemente. Però viene poi a sapere che la famiglia è in difficoltà finanziarie anche per colpa del sindaco e trova il modo di sistemare le cose. Intanto Wöller che ha scoperto una grotta con pitture rupestri sotto il convento pensa di ricavarne dei soldi. Ma l’esperto venuto a fare una valutazione smorza i suoi entusiasmi. Se le pitture sono autentiche andranno preservate e non sfruttate. Claudia, al centro giovanile, mette ko un violento con un colpo magistrale, un riflesso istintivo della sua appartenenza alle forze armate. Madre Theodora scopre che il convento di Oldenburg è sommerso dai debiti e il Vescovo vuole chiuderlo. Stolpe continua ad essere convinto che qualcuno vuole uccidere suor Hildegard…