Si avvicina il compleanno di sorella Hanna. Le suore sono in fermento per preparare una bella sorpresa, anche se Hanna ha ribadito, come ogni anno, che non intende festeggiare. Al convento si presenta Elisabeth, preoccupata perché la madre ha intrecciato una relazione su internet con uno sconosciuto e la cosa peggiore è che la donna ha iniziato a inviargli soldi per curare un fantomatico nipotino gravemente malato...