Rene' Bordier, detto "Rene' la Canne", abile ladro di gioielli, viene arrestato a Parigi. Fingendo di essere pazzo, Rene' si fa rinchiudere in manicomio dal quale evade proprio quando, fuggendo dai colleghi tedeschi occupanti, tenta di nascondervisi l'agente di polizia Fernand Marchand. I due, subito arrestati, vengono spediti in Germania come operai. Insofferenti alla rigida disciplina tedesca, Rene' e Fernand cercano di sopravvivere al meglio fino a quando non vengono raggiunti da Krista, la donna di Rene'. Questa volta il terzetto fugge verso la Francia e si disperde: Rene' torna alle rapine; Marchand trova il modo di farsi promuovere ispettore di polizia; Krista apre una casa di piacere. Dopo un furto di gioielli a Deauville compiuto destramente dai Rene', Marchand viene incaricato di svolgere le indagini....