Lucy (Melissa O'Neil) è in pena per Tim (Eric Winter) che è praticamente scomparso e non da più notizie, dichiarando che sta seguendo un caso in cui, se Lucy fosse coinvolta, sarebbe in grave pericolo. Si affianca a lui Lopez. La verità è che Tim aveva dichiarato nel verbale al termine della sua missione in Afganistan che Ray Watkins era morto, falsando in un certo senso la verità. Ora Ray è ricomparso, è un sicario, e Tim spera di sorprenderlo a commettere un reato per difendere la sua posizione. Tim sarà costretto a mentire ai suoi superiori per salvare la sua reputazione e quella di Lopez e Lucy, ma questo crea in lui una profonda crisi che lo porterà a lasciare Lucy. Durante un programma di assistenza, viene ritrovato lo zaino di una ragazza, Karina, uccisa tempo addietro e di cui non era mai stato ritrovato il corpo. Il fidanzato aveva confessato l’omicidio, ma dal ritrovamento del cadavere si rileva che la ragazza non era morta per strangolamento come il ragazzo aveva dichiarato, bensì uccisa con un colpo di pistola alla testa. Harper, con l’aiuto di Aaron, riuscirà a identificare il vero assassino e a far scarcerare il ragazzo innocente. Teresa Vaughn, (detenuta per aggressione a una ragazza che riteneva essere l’amante del suo fidanzato) la cui pena è ormai al temine, fugge inspiegabilmente. La ragazza ha scoperto che l’amante in realtà era la sua stessa madre e vuole vendicarsi.