Nic (Emily VanCamp) fa pressioni su Devon chiedendogli di fare rapporto al consiglio di amministrazione sui metodi di cura della dottoressa Hunt. Nel frattempo, proprio un paziente di Lane, Darryl Phillips (Stephen Henderson), arriva in ospedale. L'uomo, in là con gli anni, ha un cancro al polmone in stadio avanzato. Sua moglie Mary vorrebbe continuare il trattamento, ma Darryl preferirebbe lasciar perdere. Questo finisce per far scontrare Conrad con Lane. Il primo, infatti, vuole seguire i desideri del paziente, la seconda preferisce seguire il suo profitto. Al Chastain fa il suo arrivo anche Bobby Singer (Damon Dayoub), un campione di baseball con un problema alla gamba. Nic viene a sapere che tanti bambini del reparto pediatrico vorrebbero un suo autografo, così va nella stanza dell'uomo per chiedere questo favore. Lui accetta ma in cambio chiede il numero dell'infermiera che, ingenuamente, acconsente. Poco dopo, Singer manda a Nic una sua foto oscena...