Sue deve fare la foto per l'annuario del college con indosso il sombrero regalatole dal padre, ma Axl ha portato il cappello al college e dimentica sempre di riportarlo a casa. Cio' e' causa di una tremenda discussione tra Sue ed Axl nella quale viene coinvolta anche Frankie che invece di calmare gli animi, peggiora le cose.