L'agente Peterson, vecchio capo di Abbott, vuole metterlo in una posizione scomoda ricattandolo, esibendo come prova un proiettile rivestito di rame con cui Abbot ha, in passato, ucciso un capo del cartello della droga in Messico. Patrick, con un piano rischioso vuole salvare la carriera e anche la liberta' di Abbott, con l'aiuto di un suo vecchio amico Pete Barsocky e con la sua consorte Samantha, dotata di una riccioluta capigliatura color rame, che si era spacciata per la segretaria di un deputato.