Viene ritrovata morta Matilda Cruz, una giovane ragazza appassionata di Shakespeare. Philo, il suo datore di lavoro, e' il sospettato numero uno di Jane, ma Lisbon e i suoi non riescono ad incastrarlo non avendo alcuna prova a riguardo. Nel frattempo, Darcy chiede aiuto a Jane per risolvere uno spinoso caso di omicidio