L'agente Gonzales resta ucciso nel corso di una retata in un ristorante in cui si traffica droga. Dennis Abbott, incaricato di indagare, viene ricattato da Bill Peterson. Jane, intanto, scopre che all'interno della Dea c'e' una talpa che ha avvertito il proprietario del ristorante prima del raid. Anche Gonzales aveva saputo della talpa...