Nathan Barnes, il figlio di un giudice, viene ucciso dopo una partita a poker, fuori da un hotel. Lisbon viene subito coinvolta nelle indagini perche' su suo fratello, Jimmy, viene emanato un mandato d'arresto, in quanto presente alla partita. Jimmy scompare e Lisbon, per trovarlo, torna nella loro casa d'infanzia, la casa gialla, che le risveglia molti ricordi. Subito dopo la squadra scopre chi erano gli altri partecipanti al poker: Holiday, un mafioso e McInnis, assistente del giudice Barnes. A quel punto viene organizzata una finta partita nella camera dell'albergo, che viene riempita di telecamere...