Una ragazza, Cassie Flood, muore in quello che sembra un incidente automobilistico, ma Jane capisce immediatamente che non si e' trattato di un incidente, bensi' di un omicidio. Si scopre che la vittima e' una giornalista televisiva che si era occupata di inchieste scottanti e che per questo aveva anche ricevuto delle lettere minatorie. Patrick scopre anche che alcuni colleghi del canale televisivo dove Cassie lavorava erano invidiosi del suo successo e che uno di questi, Ed Hunt, aveva avuto una storia con Cassie. Nel frattempo Lisbon viene a sapere che Cassie aveva una camera prenotata in un motel dove viene trovato un altro giornalista il quale afferma che la giornalista stava indagando su un certo Volker, amico di Ed Hunt. Si scopre che Volker non e' l'uomo che vuole far credere di essere, ma un cinico affarista che si serve delle persone per raggiungere i suoi scopi.