In questa puntata in cambio di informazioni su John il rosso, un uomo condannato per l'omicidio della figlia della sua governante convince Patrick ad aiutarlo a provare la sua innocenza. Minelli è contrario alla riapertura del caso, ma Patrick ha bisogno di scoprire la verità così lascia il CBI e il resto della squadra si prende una sospensione di una settimana per aiutarlo. Le indagini sui legami familiari del detenuto rivelano che in realtà ad aver ucciso la ragazza è stata la madre del detenuto stesso. Dopo la scarcerazione, l'uomo fugge in Messico senza fornire a Patrick le informazioni promesse. La squadra si mette sulle sue tracce, ma John il rosso li precede e l'uomo viene ritrovato morto in una stanza d'albergo insieme a un misterioso messaggio scritto con il sangue in punto di morte e riguardante il serial killer.