Una tempesta si sta preparando a Reddick, Boseman e Lockhart quando vengono alla luce rivelazioni di indiscrezioni passate che coinvolgono un partner. Proprio quando pensava che il mondo non potesse diventare più pazzo, un incidente a casa spinge Diane al punto di rottura. Nel frattempo, a Lucca viene offerta una nuova opportunità mentre Marissa insegna a Maia a rafforzarsi.