Il dottor Murphy deve affrontare per la prima volta una grande emergenza al pronto soccorso. A causa di un incidente stradale che ha coinvolto un pullman, infatti, in ospedale sono arrivati molti feriti gravi. Tra le vittime c'è una donna che ha riportato ustioni gravissime e che Jared tratta con una procedura sperimentale, e un giovane uomo, con una gamba seriamente compromessa. I genitori vorrebbero procedere con l'amputazione, ma la fidanzata preferirebbe una procedura d'avanguardia.