Fuori pericolo dopo essere riusciti ad evitare di essere uccisi dal boss Barbosa e dai suoi uomini, French e Sue partono per Las Vegas, la capitale americana del gioco d'azzardo. In uno squallido casinò di proprietà di un vecchio amico di Sue, tornano a lavorare come esattori di debiti ma il passato, così come Barbosa, non li lascerà in pace...