Alexei Roman (Ivica Marc), un detenuto molto pericoloso, riesce a scappare sotto gli occhi della polizia. La S.W.A.T. si mette sulle sue tracce precedendo le sue mosse. Nel frattempo c’è un nuovo arrivato al dipartimento, Miguel Alfaro (Niko Pepaj), un agente con cui lavorava Street a Long Beach con cui però ha delle questioni in sospeso legate al passato. I due dovranno lavorare insieme e Street non è entusiasta.