Danny, vecchio caposquadra di Hondo nei Marines, non trova più sua figlia e chiede aiuto al suo amico. La figlia è stata picchiata dal suo ragazzo e Danny probabilemente vuole vendicarsi. Nel frattempo, un’anziana signora viene derubata in casa da due rapinatori. La Omicidi, fa sapere alla SWAT che nelle ultime 48 ore non si è trattato del primo crimine di questo genere di furti, che vede coinvolti degli anziani, derubati e poi uccisi. I casi sono legati a delle casseforti...