Al via la settima stagione della serie. Rita Martinez, un’informatrice sotto protezione, viene uccisa dal suo ex, Verdugo, pezzo grosso della mafia salvadoregna a Los Angeles. Dopo dieci anni Verdugo viene arrestato a Città del Messico e durante l’operazione di estradizione a Los Angeles, riesce a scappare davanti agli occhi degli agenti federali e della SWAT. Hondo si rende conto di averlo fatto fuggire per la seconda volta e vuole rimediare all’errore anche in virtù della promessa fatta a Pia, la figlia di Rita...