Hondo (Shemar Moore) convince il detective Rios ad indagare su una vecchia conoscenza della squadra: Hank St. John, detto "Il Santo". Nel corso di un raid in una delle fabbriche dell’indagato, Rios trova un laptop e una chiavetta che potrebbero imprimere una svolta per catturalo e porre fine ai suoi traffici. Ma Rios viene rapito dagli uomini di Saint prima che possa consegnare le prove e Hondo non riesce a darsi pace.