Escalation di violenza nel quartiere dove Hondo è cresciuto. Una gang, formata da afroamericani, uccide tre ragazzi sparando da un'auto. Hondo va a trovare in carcere Leroy, un suo vecchio amico, che, visti i recenti avvenimenti, è molto preoccupato per l'incolumità di suo figlio Daryl. Nel frattempo, nella sede della S.W.A.T., sono in corso i preparativi per commemorare il nonno di Luca, recentemente scomparso, che era stato il primo caposquadra dell'unità.