Un gruppo di detenuti, sotto la leadership di un certo Cuchillo (Lobo Sebastian, "Aquarius"), un pericoloso assassino, evade dal penitenziario di Los Angeles. La S.W.A.T. entra subito in azione per catturarli. Hicks sguinzaglia sul campo due squadre, una guidata da Munford, l'altra da Hondo. Quest'ultimo, intanto, deve tenere sotto controllo Jim Street (Alex Russell), l'agente che è stato mandato per rimpiazzare Buck.