Una scatola contenente un batterio mortale, scoperto casualmente dagli scienziati della "Fondazione Knight", 'cade' nelle mani di Simon Carascas (Walter Gotell) e Antoun (Marc Tubert), due ambasciatori senza scrupoli. Essi sono disposti a consegnare la preziosa scatola in cambio di un'esorbitante somma di denaro. Questa volta Michael (David Hasselhoff) e K.I.T.T. non possono farcela da soli. Intervengono, infatti, in loro aiuto Bonnie (Patricia McPherson) e RC3 (Peter Parros).