La sera delle elezioni, Tom cerca di gestire al meglio il caos delle notizie che si accavallano, mentre Kendall, Shiv e Roman riflettono sull'esito e sulle conseguenze che avrà su ognuno di loro, sulla compagnia e sulla Nazione intera.