Dopo 3 anni, Stuart ormai si e' integrato nella sua nuova vita, ma si sente solo e vorrebbe la compagnia dei suoi simili. Quindi e' felice quando incontra una simpatica uccellina, Margalo, bisognosa di aiuto e accolta affettuosamente dai Little. Ma Stuart scoprira' che non tutto e' come sembra.