Per Sullivan (Boris Kodjoe) è arrivato il momento della verità: riuscirà a mantenere il lavoro? Cosa deciderà la commissione? L'uomo è particolarmente ansioso e preoccupato e non si vergogna di confessare a Richard, il suo sponsor, di temere che, in caso di esito negativo, la situazione potrebbe precipitare. «Se oggi si chiude la mia carriera, non credo che riuscirò a restare pulito» le sue parole. La puntata inizia con Carina (Stefania Spampinato) e Maya (Danielle Savre), quindi Jack (Grey Damon) che cerca di cementare il rapporto con Inara e Marcus, Dean (Okieriete Onaodowan) che si lamenta della colazione e, infine, Robert che fa il suo arrivo per la sua udienza disciplinare accompagnato da Richard. In caserma, Robert vede subito Andy, ma i due tengono le distanze. Andy, in seguito, ha un confronto con Ben chiedendogli di dare una spintarella nella giusta direzione, Ben, però, è deciso a dire la verità nuda e cruda.