Al via la quarta stagione della serie. Nel finale della terza, Andy si è trovata faccia a faccia con la madre che credeva morta. Il filo del racconto riprende tra settimane dopo lo scioccante incontro. E la pandemia di Covid-19 ha fatto irruzione sulla scena. L'episodio si apre su Ben (Jason George) che fa ritorno in centrale e trova Andy (Jaina Lee Ortiz) intenta a scrivere l'elogio per il padre. L'uomo escalama «Dio, come mi manca mia moglie» e subito si pente di quanto detto. Teme di aver ferito i sentimenti dell'amica. Perché? Prima notizia shock della stagione: Andy e Robert si sono separati! Nel corso della puntata, ritroviamo tutti i protagonisti, tutti alle prese con l'emergenza sanitaria e con la difficile gestione dei rapporti personali con le persone amate. Ma il Covid-19 non ferma la stupidità umana. Anzi. E i nostri si ritrovano a intervenire su un incendio appiccato - involontariamente - da un gruppo di adolescenti.