Mentre Maya si trova in vacanza con Carina, per cercare di mettersi alle spalle quanto accaduto a Rigo, Andy e Sullivan (Boris Kodjoe) decidono di uscire finalmente allo scoperto. Come primo passo organizzano un pranzo per parlare con il padre di lei. La reazione di Pruitt non è certo entusiasta, più una fredda indifferenza al fatto, fino a quando Andy non afferma di avere intenzione di informare anche il Dipartimento. A complicare ulteriormente le cose un piccolo incidente che rivelerà informazioni inaspettate su Sullivan. Nel frattempo, Alicia, la fidanzata di Emmett, preme per ricevere, dopo sei anni di relazione, la fatidica domanda. Ignora che il suo amato sia gay. E questo finirà per mettere Travis in una posizione imbarazzante.