Al via la nona stagione della serie. Bea Klemm, contitolare insieme al suo Capo Helge Scherbaum del brevetto per un forno a grill di sua creazione, muore folgorata toccando questo forno durante una promozione del forno medesimo. Accertato che si tratta di un omicidio, il primo sospettato è Scherbaum, che si pensa possa averlo fatto per rimanere unico proprietario del brevetto, e avere mano libera sulla commercializzazione del medesimo, contro l’idea di Bea, che era quella di accettare l’offerta di una azienda che il brevetto voleva acquistare. Bea, infatti, voleva realizzare subito per potere andare in America, il suo paese natale. Con lei sarebbe dovuto andare Bastian, suo fidanzato, anche lui impiegato al mercato del grill. Ma Bastian sapendo la madre malata di cuore, aveva, suo malgrado, rifiutato. L’ipotesi però che fosse Bea a non volerlo, perché i due erano stati visti litigare, pone fra i sospettati anche Bastian. E poi c’è Hanna, un’animalista che ce l’aveva con Bea, perché, oltre a lavorare in un posto in cui secondo lei si maltrattavano gli animali, le aveva anche investito il cane. La colpevole però è Erna, madre di Bastian, che, per impedire a tutti i costi che il figlio la abbandoni andando in America con Bea, commette il delitto.